terça-feira, 25 de dezembro de 2012

Hunter x Hunter - Anime Antigo ou Anime Recente?

Olá, pessoal. Acho que a periodicidade do blog vai ser a cada 2 dias (desta vez não deu por cuasa do natal). É melhor pra mim. E dá tempo de fazer algo mais decente em vez de escrever tudo às pressas. =P

Bom, desta vez vou fazer uma análise a respeito de Hunter x Hunter. Não uma análise sobre o conteúdo discutindo se é bom ou não (todos sabemos que Hunter x Hunter é muito bom =P).
Vim falar sobre a divergência de opiniões quanto às duas versões do anime, que vem dando muito o que falar.



Para quem não sabe, Hunter x Hunter é um mangá feito pelo mesmo autor de Yu Yu Hakusho, serializado desde 1998, ganhando um anime no ano seguinte, pelo estúdio Nippon Animation.

O autor, Yoshihiro Togashi, conhecido por suas constantes pausas devido a vários motivos (que a maioria dos leitores chuta que é apenas preguiça), tornou a periodicidade do mangá inconstante, fazendo com que em alguns casos tivéssemos que esperar mais de um ano por capítulos novos.

Por causa disso o anime acabou tendo que ser encerrado, porque nunca se sabia quando o mangá iria ou não continuar (o que acontece até hoje). E o anime bem que tentou enrolar o suficiente para isso, mas não deu. Depois de um tempo o mangá foi retomado e então algumas séries de OVAs foram lançadas para abranger as novas sagas, totalizando cerca de 96 episódios de anime (se não contei errado).



O anime cobriu até o final do arco Greed Island, conseguindo fazer com que tal momento parece mesmo com o final da história. Após isso, no mangá, começou a maior saga até então (e considerada por grande parte a melhor), a saga Chimera Ants (formigas quimera).

A periodicidade irregular do mangá continuou nesta fase e nada de anime novo por causa disso.

Eis que muitos anos depois, quando todos quase perdiam as esperanças de ver tal saga animada, o Estúdio Madhouse (Death Note, Sakura Card Captors, Kaiji) anunciou um remake do anime, previsto para o fim de 2011. A história seria recontada desde o começo.

Muita gente curtiu a ideia pelo fato de que há certas coisas ruins no anime antigo que poderiam ser melhoradas (como o ritmo lento e tal). Claro que alguns não gostaram pelo fato de ter de esperar dezenas de episódios para poder ver a saga Chimera Ants animada. Convenhamos, realmente não havia necessidade de um anime novo, foi sede de dinheiro da Madhouse. =P



Bom, até aí nenhum problema. A Madhouse é um estúdio bem competente, sempre caprichando na animação, trilha sonora, direção, etc. (como em Kaiji e Death Note). E de início o remake foi bem. De início.

O povo reclamou que o começo foi corrido, resumindo várias coisas e cortando partes relevantes do mangá  (como a aparição de Kaito). Isso para mim foi o de menos. O erro foi mais nos aspectos menos observados, como os detalhes da produção.

Não há o que reclamar da qualidade da animação. Como de praxe da Madhouse, está impecável na maior parte do tempo. Mas o resto é outra história.

O Anime de 1999 apresentava uma trilha sonora muito boa e memorável. Passando sempre uma forte emoção nas cenas certas. Ao contrário do remake, com trilhas genéricas e geralmente mal posicionadas (isso quando há trilha sonora, porque é comum passar muito tempo em que apenas o som ambiente é ouvido). Com o decorrer do tempo o remake melhora neste aspecto, mas não chega perto de seu predecessor. Um bom exemplo (dentre vários outros) é comparar as cenas finais da luta do Gon na etapa final do exame Hunter, em como a trilha sonora em ambos os animes faz grande diferença na emoção passada.



A direção também é um detalhe gritante. É até covardia falar disso, pois a direção do anime antigo era profissional, conseguindo passar o melhor de cada cena dar um aspecto mais realista, o que deixava a coisa mais impactante e mais facilmente digerível por nós. Hunter x Hunter é uma história séria e adulta, apesar do gênero shounen (podemos citar Fullmetal Alchemist como exemplo também). Portanto, exige uma direção que passe o clima sério que a história pede. O diretor Kazuhiro Furuhashi era competentíssimo nisto.

Em contrapartida, o trabalho do diretor Hiroshi Koujina na versão de 2011 beira o amadorismo, ou preguiça, pois a direção é muito básica, raramente conseguindo passar a emoção que a cena pede ou passa o clima de que o anime necessita. Ele varia pouco nos ângulos e há pouca criatividade. Ele acerta em certos momentos, mas no geral não. Geralmente as melhores partes são as cenas de ação, é onde o anime se sai melhor. Lá pela saga de York Shin a direção melhora, ficando um pouco mais agradável de acompanhar. Mas ainda poderia ser melhor.



Se você acha que a direção não faz grande diferença num anime, pense em Death Note e em Guilty Crown. A direção de ambos é muito boa. Death Note já era bom e ficou melhor. E Guilty Crown, bom, eu não vi muitos episódios, mas até onde assisti, o enredo não era grande coisa, mas a direção fazia o anime empolgar mesmo assim. Como curiosidade, ambas possuem o mesmo diretor, Tetsuro Araki.

Há também a infantilização da série. Começando pelo visual, que ficou muito "Pokémon", com fores fortes e berrantes (em TUDO), e com pouca variação. Parece que só há cores frias, como azul, roxo, lilás, etc. Eu poderia falar do character design também, que no anime original era mais realista, mas acho que isso já é ser chato. Continuando com a infantilização temos os cortes. E não, não falo da falta de sangue em certos momentos ou coisa assim. Ao contrário do que muitos pensam, a presença de sangue não determina que o anime é mais adulto ou mais sério. Por exemplo, no anime antigo em várias partes houve pequenas censuras nas cenas mais pesadas e em vários momentos houve ausência de sangue, porém, devido à direção competente, toda a seriedade das cenas conseguia ser passada sem apelar para o fetiche do sangue, coisa que o novo anime não faz.


(À esquerda o anime de 1999. À direita o anime de 2011)

Há muitos modos de fazer uma cena ficar impactante sem utilizar nada explícito.

Bom, mas há pontos positivos no anime novo. Por exemplo, Hunter x Hunter não é tão simples, é cheio de regras, termos, explicações expositivas e tal. O antigo anime não tinha um bom sistema para deixar tudo isso mais palatável ao expectador, ficando muitas vezes confuso e deixando a pessoa perdida. Já o novo anime tem um esquema claro, simples e didático, facilitando o entendimento de tudo. O novo anime também seguiu mais fielmente o mangá, principalmente na fase da torre celestial, mostrando toda a luta de Hisoka e Kastro, cortada no anime anterior (imagino que devido a ter muitas cenas fortes). Pena que a direção atual infantilizou a luta

Outro aspecto positivo do anime da Madhouse é o ritmo maís rápido e ágil, deixando a coisa mais dinâmica.




Claro que nem sempre essa agilidade toda é boa. Tem gente que reclama que o anime antigo enrolava muito, mas mesmo assim tais enrolações era bem feitas e até acrescentavam alguns aspectos à trama, como uma exploração maior da interação entre os personagens secundários e a exposição de suas personalidades, como na primeira saga, no exame Hunter.

Mesmo eu tendo falado que o primeiro anime era mais sério e tal e isso era bom, tenho algo a reclamar sobre isso também. Lá pela saga da torre celestial e York Shin (na minha opinião pessoal) houve partes que ficou tudo muito sério demais, ficando muito adulto e perdendo um pouco o clima mais ameno e descontraído que passava no começo, por exemplo (acho que deveria ter um equilíbrio). Isto pra mim foi desagradável de ver e me fez sentir a impressão de que estava faltando algo. No mangá em momento nenhum senti isso e achei estas passagens bem melhores nele. Novamente falo que isso é a minha opinião baseada em meus gostos pessoais.




Enfim, no geral  considero o anime de 1999 melhor, mas tem os seus defeitos. E o anime de 2011 não é nada de mais, mas tem seus momentos bons.

Se fosse para recomendar a alguém, eu recomendaria a versão de 1999.

Esta foi minha análise sobre ambas as versões animadas do mangá Hunter x Hunter. Talvez esta postagem seja muito polêmica e gere ameaças de morte. =p

Bom, sintam-se livres para expor suas opiniões e análises nos comentários.

Até a próxima. o/

4 comentários:

  1. Preciso assistir! Vi a de 1999 toda e é simplesmente demais! Busquei algo que desse alguma opiniao sobre essa versão de 2011 e eis que parei aqui. Boa análise !

    ResponderExcluir
  2. Na verdade o anime de 2011 tá mais para um "resumake" infantilizado. Cortaram grande parte da história e se focaram um pouco mais nas "lutinhas" porém tudo sem violência ou sangue e com os personagens gritando os golpes em letras garrafais na tela. Já a saga "Chimera Ants" que realmente é o motivo do anime ter retornado pode ser considerada um anime a parte. A história é profunda e bem contada, a direção, a trilha sonora e até a dose de violência é muito melhor trabalhada. Chegaram até a mudar o horário do anime para poder exibir as cenas mais fortes sem ter que apelar para a censura. O que fez com que Hunter x Hunter se tornasse meu anime preferido de todos os tempos e o que mais chorei... Recomendo que assista as duas versões já que elas tem sim diferenças entre si ou então assista o anime de 1999 e então parta para a saga das formigas...

    ResponderExcluir
  3. não o de 2011 não é remake é uma releitura mais fiel ao mangá sem os fillers e com animação superior e difícil entender isso ... por isso ele é mais rápido conta a mesma história de uma perspectiva mais fiel apenas isso.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Errado, os primeiros arcos do Remake de 2011 cortou muita coisa do mangá, o anime de 1999 é mais fiel apesar de ter alguns fillers pois foi feito perto do lançamento do mangá.
      Falando em fillers, a versão de 2011 também tem e sem motivo, ainda mudaram a história do mangá, tem erros grotescos como o Kite ser só apresentado no arco das Formigas Quimera, sendo que o o Lote é o personagem que faz o Gon querer ser caçador no início da história.

      Excluir